一、辦法適于本市外商投資企業(yè)轉制重組為內資企業(yè)或外商購買內資企業(yè)資產從而轉制設立為外商投資企業(yè)的審批及管理工作。

二、內資企業(yè)轉制為外商投資企業(yè)，指境外及港澳臺投資者收購內資企業(yè)的部分（不低于25%）或全部資產，依照有關外商投資企業(yè)法律法規(guī)，依法審批并登記注冊為中外合資、中外合作或外商獨資企業(yè)。

（一）內資企業(yè)為有限責任公司的，不論其股東成份及其出資是否發(fā)生變化，均應由中方存續(xù)股東（不得為自然人），與購買該內資企業(yè)股權的外商辦理全資、合作的有關手續(xù)，并簽訂合營合同、章程；內資企業(yè)被外商整體收購致使新設企業(yè)中無中方存續(xù)股東的，由內資企業(yè)原股東與外商簽訂資產收購協(xié)議，并由外商依法辦理設立外商獨資企業(yè)的有關手續(xù)。

（二）內資企業(yè)轉制為外商投資企業(yè)按現(xiàn)行程序辦理項目審批手續(xù)。經批準設立的外商投資企業(yè)由北京市人民政府對外經濟貿易委員會頒發(fā)批準證書；外商投資企業(yè)應在發(fā)證后的1個月內，按工商行政管理部門，憑批準證書向市工商局申請辦理變更登記手續(xù)。

三、內資企業(yè)轉制為外商投資股份有限公司的，需報市政府、國家證券會、外經貿部等機關審批，并憑批準證書向國家工商局或其授權的工商行政管理部門申請辦理登記注冊手續(xù)。外商投資企業(yè)轉制為內資企業(yè)，指外商投資企業(yè)的外方將其在該企業(yè)中的全部出資轉讓給內資企業(yè)或個人，依照公司法等法規(guī)，經依法審批后，登記注冊為內資有限責任公司。外商投資企業(yè)申請轉制為內資企業(yè)，應在該外商投資企業(yè)主管部門初審同意后，由外方投資者與中方或其他內資企業(yè)簽訂股權轉讓協(xié)議報市外經貿委審批，并交回批準證書。外商投資企業(yè)轉制為內資股份有限公司的，還應符合設立內資股份有限公司的其他有關規(guī)定。

四、內資企業(yè)轉制為外商投資企業(yè)的，投資者需遵守《中外合資企業(yè)合營各方出資的若干規(guī)定》、《外商投資企業(yè)投資者股權變更的若干規(guī)定》，按期支付購買金、履行出資義務，否則不得享受收益分配權和取得企業(yè)決策權；外方出資及企業(yè)注冊資本與投資總額的比例均需符合現(xiàn)行外商投資法律法規(guī)的規(guī)定；轉制新設外商投資企業(yè)的中方投資者不得為自然人。外商投資企業(yè)轉制為內資企業(yè)的，投資者亦應遵守國家工商行政管理部門關于出資、驗資的相應規(guī)定。

五、轉制新設的外商投資企業(yè)，符合相應條件的，可享受國家和本市給予外商投資企業(yè)的有關優(yōu)惠待遇。

六、轉制新設企業(yè)的經營范圍、經營期限或其他變更事項均需符合國家頒布的內外資企業(yè)產業(yè)政策，投資指導目錄及有關法律法規(guī)的規(guī)定，企業(yè)應履行相應的審批手續(xù)。

七、轉制新設企業(yè)自變更工商登記之日起，其性質相應變更為內資或外商投資企業(yè)，新設企業(yè)或其投資者相應承繼原企業(yè)或其投資者的債權債務、權利義務關系（協(xié)議另有約定并經批準的除外）。

八、企業(yè)轉制后經投資各方約定可沿用原企業(yè)名稱、商號、商標等。國家另有規(guī)定者除外。

九、國有獨資企業(yè)及其他類型的國內企業(yè)以資產重組、收購兼并等方式轉制設立為外商投資企業(yè)的，應按國家經貿委《關于國有企業(yè)利用外商投資進行資產重組的暫行規(guī)定》并參照本辦法執(zhí)行。外商投資企業(yè)轉制為其他類型內資企業(yè)的，亦參照本辦法辦理。